Ugraded HomeKit yesterday. What a mess. Worked for me, but the rest of the family lost access.

The fix was to rename the “home” and then everything worked as expected. I added one letter. Not Apple’s best moment.